Reparil-Gel N 40G

1. تعريف بالمنتج

Reparil-Gel N 40G هو جل موضعي يحتوي على مادتين فعالتين هما Aescin (إيسين) بتركيز 1% وDiethylamine Salicylate (ساليسيلات ثنائي إيثيل أمين) بتركيز 5%. ينتمي إلى المستحضرات الموضعية المستخدمة لتخفيف الألم والتورم والالتهاب الناتج عن بعض الإصابات والرضوض.

يتوفر على شكل جل للاستخدام على الجلد، وتحتوي العبوة على 40 جم.

2. الاستخدامات

يُستخدم Reparil-Gel N للمساعدة في تخفيف الألم والتورم والكدمات الناتجة عن الإصابات غير الشديدة، مثل الرضوض والالتواءات والشدود والإصابات الرياضية.

كما يمكن استخدامه في بعض حالات التهاب الأوتار، وبعض آلام الرقبة وأسفل الظهر، وكذلك في بعض اضطرابات الأوردة السطحية والدوالي، وفق النشرة الطبية وتقييم الطبيب أو الصيدلي.

3. آلية العمل

يساعد Aescin على تقليل التورم والنفاذية المرتبطة بالالتهاب، بينما يعمل Diethylamine Salicylate موضعيًا للمساعدة في تخفيف الألم والالتهاب.

تعمل المادتان معًا موضعيًا على المنطقة المصابة لتقليل الأعراض المرتبطة بالرضوض والإصابات.

4. طريقة الاستخدام

توضع طبقة رقيقة من الجل على المنطقة المصابة وتُوزع بلطف، وعادةً يُستخدم 1–3 مرات يوميًا حسب تعليمات الطبيب أو الصيدلي. لا يشترط فرك الجل بقوة حتى يتم امتصاصه.

يجب غسل اليدين بعد الاستخدام وتجنب تغطية المنطقة بضماد محكم. لا يُستخدم على مساحات كبيرة أو لفترات أطول من الموصى بها دون استشارة طبية.

5. التحذيرات

للاستخدام الخارجي فقط. لا يوضع على الجروح المفتوحة أو الأغشية المخاطية أو الجلد المصاب بعدوى أو الأكزيما، ويجب تجنب ملامسته للعينين.

يُمنع استخدامه عند وجود حساسية معروفة تجاه الإيسين أو ساليسيلات ثنائي إيثيل أمين أو أي من مكونات المستحضر. لا يُنصح باستخدامه للأطفال دون 12 عامًا إلا بتوجيه طبي.

6. الآثار الجانبية

قد تحدث أحيانًا حكة أو احمرار أو تهيج أو حساسية موضعية في مكان التطبيق، خصوصًا لدى الأشخاص ذوي البشرة الحساسة.

عند ظهور طفح شديد، تورم، صعوبة في التنفس أو أي أعراض تحسس قوية، يجب إيقاف الاستخدام وطلب الرعاية الطبية.

7. الحمل والرضاعة

يجب استشارة الطبيب قبل استخدام Reparil-Gel N أثناء الحمل أو التخطيط للحمل أو الرضاعة الطبيعية، خصوصًا عند استخدامه على مساحات كبيرة أو لفترات طويلة.

8. التخزين

يحفظ الجل في مكان جاف وبدرجة حرارة مناسبة، بعيدًا عن الحرارة المرتفعة والرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.

يُحفظ في عبوته الأصلية وبعيدًا عن متناول الأطفال، مع الالتزام بظروف التخزين المذكورة على العبوة.

9. معلومات المنتج

• الاسم: Reparil-Gel N 40G
• المواد الفعالة: Aescin + Diethylamine Salicylate
• التركيز: 1% إيسين + 5% ساليسيلات ثنائي إيثيل أمين
• الشكل الصيدلاني: جل موضعي
• حجم العبوة: 40 جم
• الاستخدام: تخفيف الألم والتورم والالتهاب المصاحب للرضوض والالتواءات والكدمات وبعض إصابات الأنسجة الرخوة.
• الشركة المصنعة: قد تختلف جهة التصنيع بحسب السوق والإصدار؛ وتظهر بيانات تسجيل رسمية تصنيع Madaus GmbH – Germany لبعض إصدارات Reparil-Gel N.
• بلد المنشأ: ألمانيا لبعض الإصدارات المسجلة.
• حالة الصرف: تختلف حسب البلد؛ ويُصرف دون وصفة في بعض الأسواق.

10. التنبيه الطبي

المعلومات الواردة في هذا الوصف لأغراض التثقيف الصحي فقط، ولا تغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. يجب استخدام Reparil-Gel N وفقًا لتعليمات مقدم الرعاية الصحية واتباع النشرة الداخلية المرفقة. إذا كان الألم أو التورم شديدًا، أو لم تتحسن الإصابة خلال المدة المناسبة، فيجب مراجعة الطبيب لتقييم الحالة