الوصف الكامل للمنتج

1. التعريف بالمنتج قطرة زالاكوم للعين (Xalacom Eye Drops) هي علاج مخصص للعين يجمع بين علاجين فعالين في مستحضر واحد. ينتمي المركب الأول (لاتانوبروست) إلى فئة نظائر البروستاغلاندين، بينما ينتمي المركب الثاني (تيمولول) إلى فئة حاصرات بيتا غير الانتقائية. يحتوي كل مل من المحلول على 50 ميكروغرام من اللاتانوبروست (0.005%) و5 ملغم من التيمولول (0.5%)، وتتوفر في عبوة قطارة بسعة 2.5 مل.

2. الاستخدامات تُستخدم القطرة بناءً على وصفة طبيب العيون المختص في الحالات التي لا تستجيب بشكل كافٍ للعلاج الأحادي، ومنها:

خفض ضغط العين المرتفع لدى المرضى المصابين بجلوكوما الزاوية المفتوحة (Open-Angle Glaucoma).
علاج حالات ارتفاع ضغط العين (Ocular Hypertension) التي تتطلب استهداف ضغط العين بأكثر من مادة فعالة.

3. آلية العمل تعمل قطرة زالاكوم بآلية مزدوجة ومكملة لبعضها لتقليل ضغط العين الداخلي بكفاءة عالية:

لاتانوبروست (Latanoprost): يزيد من معدل تصريف السائل المائي (Aqueous Humor) الخارجي من العين عبر المجرى العنبية الصلبي.
تيمولول (Timolol): يقلل من معدل إنتاج وإفراز السائل المائي داخل الجسم الهذبي في العين. تؤدي هذه المزيج المزدوج إلى انخفاض ملحوظ ومستمر في ضغط العين الكلي مقارنة باستخدام أي من المادتين بمفردها.

4. طريقة الاستخدام

يُستخدم الدواء وفقًا لتعليمات طبيب العيون بدقة.
الجرعة الاعتيادية الموصى بها هي قطرة واحدة فقط في العين (أو العينين) المصابة مرة واحدة يوميًا، وتُفضل صباحًا أو وفق توجيه الطبيب.
يجب غسل اليدين جيدًا قبل الاستعمال وتجنب لمس طرف القطارة للعين أو الرموش للحفاظ على تعقيم القطرة.
يُوصى بالضغط الخفيف بالأصبع على زاوية العين الداخلية (بجوار الأنف) لمدة دقيقة إلى دقيقتين بعد وضع القطرة للحد من امتصاص الدواء في مجرى الدم وتقليل الآثار الجانبية العامة.
عند استخدام عدسات لاصقة، يجب نزعها قبل تقطير العين والانتظار لمدة 15 دقيقة على الأقل قبل إعادتها.
في حال استخدام أدوية عين أخرى، يجب الفصل بينها وبين قطرة زالاكوم بمدة لا تقل عن 5 إلى 10 دقائق.

5. التحذيرات

يُحظر استخدام القطرة لمرضى الربو القصبي، أو من لديهم تاريخ لمرض انسداد الشعب الهوائية المزمن (COPD)، أو مرضى البطء الشديد في ضربات القلب وقصور القلب غير المنضبط.
قد يسبب مكون اللاتانوبروست تغيرًا تدريجيًا ودائمًا في لون القزحية (زيادة الصبغة البنية)، بالإضافة إلى زيادة طول وسمك وتغميق الرموش.
يُستخدم بحذر وتحت إشراف طبي لمرضى السكري (حيث قد يخفي التيمولول أعراض انخفاض السكر مثل تسارع ضربات القلب)، ولمرضى نشاط الغدة الدرقية، واضطرابات الدورة الدموية الشريانية.
قد تسبب القطرة غشاوة مؤقتة في الرؤية أو دوارًا؛ لذا يُحظر قيادة السيارات أو تشغيل الآلات حتى استعادة وضوح الرؤية تمامًا.

6. الآثار الجانبية قد تظهر بعض الأعراض الجانبية الموضعية أو العامة بدرجات متفاوته، ومن أبرزها:

الأعراض الموضعية (في العين): احمرار وجفاف العين، تهيج وحكة، زيادة طول الرموش، تغميق لون القزحية، أو تغيرات خفيفة في القرنية.
الأعراض العامة (الجسمانية): بطء في ضربات القلب، انخفاض في ضغط الدم، صداع، أو دوار خفيف. (يجب التوقف عن الاستخدام ومراجعة الطبيب فورًا عند ظهور صعوبة في التنفس أو هبوط حاد في نبضات القلب).

7. الحمل والرضاعة

الحمل: يُمنع استخدام قطرة زالاكوم أثناء فترة الحمل إلا في حالات الضرورة القصوى التي يحددها الطبيب، نظرًا لأن مادة التيمولول قد تؤثر على سلامة الجنين.
الرضاعة: يُفرز التيمولول واللاتانوبروست في حليب الأم؛ لذا يُوصى باستشارة الطبيب لتحديد إمكانية التوقف عن الرضاعة الطبيعية أو استبدال الدواء.

8. التخزين

قبل فتح العبوة لأول مرة: تُحفظ العبوة في الثلاجة في درجة حرارة بين 2 و8 درجات مئوية (دون تجميد).
بعد فتح العبوة لأول مرة: يمكن حفظها في درجة حرارة الغرفة (أقل من 25 درجة مئوية) ويجب استخدامها خلال 4 أسابيع (28 يومًا) فقط من فتحها.
يُحفظ المنتج في علبته الأصلية لحمايته من الضوء والتلف.
يُحفظ بعيدًا عن متناول أيدي الأطفال.

9. معلومات المنتج

الشركة المصنعة: فايرز / أبتس (Pfizer / Upjohn).
بلد المنشأ: بلجيكا / الولايات المتحدة الأمريكية.
حجم العبوة: عبوة قطارة بسعة 2.5 مل.
الحالة القانونية: دواء وصفة طبية (Rx Only) ولا يُصرف إلا بموجب وصفة طبية معتمدة من طبيب العيون.

10. التنبيه الطبي المعلومات الواردة في هذا الوصف لأغراض التثقيف الصحي فقط، ولا تغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي. يجب استخدام الدواء وفقًا لتعليمات مقدم الرعاية الصحية واتباع النشرة الداخلية المرفقة. تم إعداد هذا الوصف ومراجعته اعتمادًا على مراجع دوائية موثوقة.